יום רביעי, 30 בנובמבר 2016

עמיר לב / חולון - Amir Lev / Holon


חולון
עמיר לב 
אלבום: "הכול כאן" (2009)


הוא סחט לימון מעל הדג הקר 
סנדביץ' תוניסאי כמו שעשו מזמן 
בואי ותיקחי הוא אמר לה יש לי עוד לסגור 
באה ולקחה 
הוא הסתכל עליה מאחור 

ברכת הניצחון 501 עם תג 
צמודות צמודות 
כל הבנים תמיד על הגדר 
עם מכנסיים קצרות 
אחד קוסם אחד פושע אחד נהרג בלבנון 
אבל אף אחד לא נשאר בחולון 

הייתי עומד שעות מאחורי התריסים 
הייתה נכנסת רוח 
שמיים אדומים 
הם נסעו על הווספה אליו לדירה 
בעשר וחצי הוא החזיר אותה 

ברכת הניצחון 501 עם תג 
צמודות צמודות 
כל הבנים תמיד על הגדר 
עם מכנסיים קצרות 
אחד קוסם אחד פושע אחד נהרג בלבנון 
אבל אף אחד לא נשאר בחולון 

פגשתי אותם בחניון של איקאה 
מעמיסים מזרון 
אודי הרע וסנדרה היפה 
חזרתי הביתה הסתכלתי על עצמי במראה 
שערות לבנות עיניים עצובות


Holon
Amir Lev
Album : "Everything is Here" (2009)


He squeezed a lemon over the cold fish
Tunisian sandwich like they used to make
Come and take he told her I have more to close
She came and take
He looked at her from behind

Victory swimming pool 501 with a badge
very very tight
All the boys always on the fence
With short trousers
One magician one delinquent one got killed in Lebanon
But non of them stayed in Holon

I used to stand hours behind the blinds
Wind came in
Red sky
They drove on the Vespa to his flat
At half past ten he brought her back

Victory swimming pool 501 with a badge
very very tight
All the boys always on the fence
With short trousers
One magician one delinquent one got killed in Lebanon
But non of them stayed in Holon

I met them at the IKEA parking
They were loading a mattress 
Wicked Udi and pretty Sandra
Got back home and looked at myself in the mirror
White hair sad eyes




יום רביעי, 23 בנובמבר 2016

יום עיון: "לכתוב את חולון"

יום ה' 1 בדצמבר 2016
המרכז לאמנות דיגיטלית, שכונת ג'סי כהן, חולון
סטודיו עיר שחורה, בצלאל

מזמינים אתכם בחדווה ליום עיון:
לכתוב את חולון




"
העולם הוא בגודל בינוני" (מישל וולבק)

עיר לעולם לא תהיה מטרופולין לפני שיכתבו אותה. כך זה תמיד היה בכל העולם: דיקנס כתב את לונדון, זולא כתב את פריז, מוזיל כתב את וינה, דבלין כתב את ברלין; כיום אי אפשר לחשוב על הערים הללו ללא ספריהם וללא ספרים שנכתבו על ידי רבים אחרים. וכך זה גם בישראל - איך אפשר לחשוב כיום על ירושלים ללא עגנון, או על תל אביב ללא שבתאי?
יתכן שקל יותר לכתוב על מקומות שכבר כתבו עליהם, שכבר צברו היסטוריה, פטינה וספרות. הקושי עשוי להתעורר במקומות קטנים יותר, שוליים יותר, פחות זוהרים או ידועים. חולון לדוגמה, עיר בינונית בגודלה המיושבת ברובה על ידי בני מעמד הביניים, שמוסתרת על ידי הצל הכבד שמטילה תל אביב לא רק על חלקה הדרומי ועל יפו אלא גם על הפרברים דרומית להם
אז הנה אתגר: איך לכתוב את חולון? מה כבר אפשר לכתוב על חולון?

סדר יום:

9:00 דברי פתיחה: איל דנון, שרון רוטברד
9:30 אוריאל קון
אדריכל, מבקר ומוציא לאור. מסה מפרי עטו הנושאת את הכותרת "אפשר להתנשק בחולון?" התפרסמה השנה במדור ספרות ותרבות של הארץ.
10:30 דרור משעני
סופר, מבקר וחוקר ספרות, מחבר סדרת מותחנים שגיבורם הוא אברהם אברהם, בלש חולוני.
11:30 בועז כהן
שדרן רדיו, עיתונאי ומבקר מוזיקה, מוזיקאי ובלוגר. ספרו האוטוביוגרפי "סיפורים קטנים, תקליטים גדולים" על התבגרותו בשכונת ג'סי כהן ראה אור ב-2014
12:30 שירי זינגר
אמנית וסופרת

הכניסה חופשית

פרדי דריקס- סרטון



https://www.youtube.com/watch?v=DTTjt_Nvd0w- קישור לראיון עם פרדי .- חלק א'


תאוריית הסחף - תרגיל 1 - יוגב ,נוי,עינת ויפעת.