לבי במזרח
הפסטיבל לתרבות ואמנות המזרח בישראל 2016
26 ביוני – 3 ביולי 2016
26 ביוני – תיאטרון ערבי עברי, יפו
27 – 29 ביוני – סינמטק תל אביב
30 ביוני - 3 ביולי – בית אחותי, דרום תל אביב
יום ראשון 26 ביוני 2016
תיאטרון ערבי עברי
רחוב מפרץ שלמה 10, יפו העתיקה (ליד החמאם)
טלפון: 03-5185563
ערב מבט וקשב לתרבות יהודי אתיופיה
19:00
התכנסות, אוכל אתיופי ומוצרי אמנות של נשות מרכז אהטה (אחותי באמהרית) מקרית גת.
20:00
ברכות: הגב' מהרטה ברוך, סגנית ראש עירית תל אביב – יפו
מופע מוסיקלי ופאנל: בעריכת ובהנחיית פרופ' חביבה פדיה
מופע מוסיקלי כולל: שירה מקודשת, קטעי תפילה, קטעי ג'ז, שתיקת האדמה וקולותיה
אבטה בריהון סקסופון, קייס מונטסנות- קרית גת, מסרת ברוך -באר שבע, קייס רובל טרונך- קרית גת,
שירה
הפאנל: אתיופיה - נשים וגברים, חול וקודש, שתיקה ומוזיקה, פריפריה ומרכז
בהשתתפות: מהרטה ברוך, סגנית ראש עירית תל אביב – יפו, זיוה מקונן- דגו, מנכלי"ת האגודה הישראלית למען יהודי אתיופיה, אבטה בריהון, מוסיקאי.
21:30
טקס הענקת אות הוקרה "לבי במזרח"
גב' זיוה מקונן דגו, מנכלי"ת האגודה הישראלית למען יהודי אתיופיה– מגישה ומציגה אפרת יירדאיי
מר יודא בר משה ז"ל, פעל למען עליית יהדות אתיופיה לישראל - מגישה ומציגה פרופ' חביבה פדיה
מר אשר כנפו, סופר, איש חינוך ועורך - מגיש ומציג ראובן אברג'יל
מר יחזקאל קדמי, משורר - מגיש ומציג אלחי סלומון
עורכת דין קלריס חרבון, משפטנית, חוקרת ופעילה פמיניסטית מזרחית - מגישה ומציגה שולה קשת
פרופסור יוסי דהאן- איש חינוך, משפטן ופעיל חברתי - מגישה ומציגה שירה אוחיון
אות ההוקרה מטעם קואליציית 'ליבי במזרח' באה להעניק הכרה לדמויות מרכזיות ומחוללות שינוי מקיף בחברה הישראלית, וכדי לתת תוקף ציבורי לתרומתן של דמויות אלה לקידומם של ערכים של צדק חברתי, שוויון, פמיניזם ורב-תרבותיות. כל אחת ואחד ממקבלי ומקבלות אותות ההוקרה, הן דמויות שבלעדיהן הייתה החברה הישראלית נראית אחרת היום. אלו הן/ם א/נשים שהובילו מהפיכות חברתיות ותרבותיות של ממש, ופרצו את הדרך שהייתה חסומה עבור חלקים נרחבים מהציבור הישראלי במגוון תחומים ושדות פעולה.
מחיר: 40 ₪
יום שני 27 ביוני 2016
סינמטק תל אביב
רחוב שפרינצק 2, תל אביב-יפו
טלפון: 03-6060800 שלוחה 1
16:00
מראות-פורטרט ירוחמי" (ישראל 2015)
יוצרות: רובי אלמליח ומיטל אבוקסיס
MIRRORS-PROTRAIT OF A TOWN
Dir: Ruby Elmalich, Meital Abuksis
הדייג - "לתפוס דג, זה בשבילי כל העולם", אומר אברהם אביחזר, אב לתשעה, וסב ל-26 . הוא מתנייד בירוחם עם קלנועית עמוסת חכות שעליה הוא נוסע כל יום לאגם, משליך את החכות למים וממתין לצלצול הפעמון שמבשר על דג שנתפש. "אני בכלל לא אוהב דגים" הוא אומר בחיוך ענק, את השלל הוא מחלק לילדיו ומשפחתו.
הפרלמנט של דבי - דבי אבוחצירה, ספרית מדופלמת וחובבת שידוכים. תחת ידיה המיומנות חולפים מגוון לקוחות במהלך היום. בין הפן, לצבע, תוך כדי תספורת ולגימת קפה, הם משתפים אותה בסיפורי האהבה האישיים שלהם, בעוד היא מנצחת בוירטואוזיות מושלמת על השיחה.
המחסן - מחסן 52 - מרכז אומנויות המהווה נקודת מפגש של מוזיקאים צעירים בני ירוחם. ארטיום הכיר את בוריס כשזה היה בן 15, כאשר יזם לראשונה את חוג הדי ג'יי לנערים במחסן. ארטיום חשף את בוריס למוזיקה אלקטרונית ולתחום עיבוד המוסיקה דרך החוג שהוגדר עבור "נערים בסיכון", ומאז בוריס מאוהב במקצוע. כיום בוריס בן 23 , עובד בהגברה וסאונד ויש לו חלום - להיות די ג'יי ברמה בינלאומית. דור חדש של נערים צומח במחסן ויוצר מוסיקה, ארטיום ובוריס נפגשים עם הנערים ומטפחים את חלומם להצליח.
תהילה - תהילה סממה - תהילה, בת 19, עיוורת מלידה, מלווה תמיד על ידי אחיה הגדולים - אורן וניסן. מלבד היותם אחים תומכים, הם גם המפיקים והמעבדים המוזיקליים והנגנים של "עניין של בחירה" מופע שתהילה יצרה וחושף את סיפורה האישי והתמודדותה עם עיוורונה. עם קול משי רך ומלטף, היא שרה את השירים שחיברה ומוכיחה כי הרבה יותר קל לחיות עם העיוורון מאשר עם אנשים שמפקפקים בכוח הרצון.
(43 דקות, עברית)
(43 min. Heb. )
מחיר בקופה: 23 ₪, למנויים: חינם
17:15
פאנל: שיח על המהפכה לשוויון ולצדק חלוקתי בתרבות ובחינוך
Discourse about the struggle for Equality and Equal Distribution in Culture and Education
מנחה: ד"ר זמירה פורן-ציון ספרות, אמנות מחקר וחינוך, בהשתתפות: ד"ר קציעה עלון- ספרות, אמנות ביקורת הספרות ומחקר, שירה אוחיון – היסטוריה מוסיקה מורשת וחינוך, שולה קשת - אמנות, תרבות, קהילה וג'נטריפקציה. משך האירוע כשעה
הכניסה חינם
19:00
עברייה – פרפורמנס פואטי (ישראל 2016)
מאת ובביצוע: סיגלית בנאי
HEBREW WOMAN
By Sigalit Banai
בימוי: חנה ואזנה גרינולד
עריכת פס קול: מיכל גדעון
צילום ועריכת וידאו: יוסי עזרא
מופע ספוקן וורד (שירה מדוברת) בליווי פס קול מקורי וקטעי וידאו, המבוסס על ספר השירה החדש של סיגלית בנאי, משוררת, וקולנוענית. בנאי עוטה ש"ס שיק, ומטשטשת את הגבולות בין "דתי" ל"חילוני" בחיפוש אחר עבריות שגלתה מבית הכנסת, ומשתוקקת לבית. למולדת בשפה. השירים משרטטים פסיפס קולנועי של אנשי תפר שחיים בין הזהויות. גם בנאי נשארת בין העולמות, כהשבר הסורי אפריקאי שחוצה את ליבה, חושף: "שכבות שכבות של געגוע / לתוכן ארוגה לשוני / עברייה / אני מבקשת / תשובה נכונה".
(40 דקות, עברית)
(40 min. Heb. )
בתום המופע השקה חגיגית של ספר השירה "עברייה".
מחיר בקופה: 53 ₪, למנויים:33 ש"ח
20:00
הכפר (ישראל 2016)
במאי: דוד מימוני
THE VILLAGE
Dir: David Maimony
שכונת כפר שלם ממוקמת בדרום מזרח העיר תל אביב – יפו. לאורך השנים נתפס הכפר כשכונת עוני, שכונת פשיעה. רגע לפני שהתושבים הוותיקים מאבדים את האחיזה על הקרקע והשכונה משנה לחלוטין את פניה ומצמיחה בניינים לבנים, יוצא הבמאי, בן המקום, למסע אישי של זהות ושייכות בתחנות חייה השונות של השכונה. במימון: קרן ספיר, קרן רבינוביץ', קרן סנונית, קרן גרוס
(37 דקות, עברית)
(37 min. Heb. )
מחיר בקופה: 23 ₪, למנויים: חינם
22:00
זיו יחזקאל ואמאל שהין בהופעה (ישראל 2016)
ZIV YEHEZKEL & AMAL SHAHIN IN CONCERT
זמרים: זיו יחזקאל ואמאל שהין
נגנים: זיואר בהלול-קלידים, עיסא-תופים, ניסים וייצמן-דרבוקה, כינור: פיראס עזמי, גיטרה: איהאב דרובי
מופע ערבי-ישראלי. ממיטב הקלאסיקות של המוסיקה הערבית הקלאסית מכל הזמנים , ובעיבודים חדשניים ועכשוויים. עם הרכב נגנים רוק-קלאסי; הפסנתר הקלאסי מול הקלידים המודרניים, הכינור המזרחי מול גיטרה חשמלית ובס, סט תופים אל מול כלי הקשה מסורתיים. מנגנים סולמו מזרחיים צבועים בגווני סופט-רוק, בלוז וג'אז בעיבודים חדשים, עדכניים ומותאמים ל-2016, תוך שמירה קנאית על גבולות ה"מקאם" הערבי, רבעי הטון והמלודיות העשירות כפי שנכתבו במקור.
משך המופע כשעה. לפניו ברכות: מיטל להבי, סגנית ראש עירית תל אביב – יפו
מחיר בקופה: 93 ש"ח , למנויים: 63 ₪
יום שלישי 28 ביוני 2016
סינמטק תל אביב
רחוב שפרינצק 2, תל אביב-יפו
טלפון: 03-6060800 שלוחה 1
16:00
קיץ 89 (ישראל 2013)
בימוי: אסתי עלמו וקסלר
SUMMER OF 89
Dir: Estie Almo Wexler
הסרט מספר על התמודדותה של בטי, ילדה למשפחה שעלתה מאתיופיה ונשלחה להתגורר בלוד, עם התלישות והזרות של הוריה בחברה הישראלית ועם מעשה אלימות אליו היא נחשפת. לבטי מערכת יחסים טעונה עם אימה וסוד אותו היא מפחדת לספר. במהלך הסרט אנו נחשפים לעולמה של בטי, להוויה של יוצאי אתיופיה בסוף שנות השמונים ולסיפור ההתבגרות של ילדה רגישה שנאלצת להתמודד עם מציאות בלתי אפשרית. הפקה: עמית גורן
(30 דקות, עברית)
(30 min. Heb )
מחיר בקופה: 23 ₪, למנויים: חינם
17:00
פאנל: "אחים וקיימים" - פורום משפחות הילדים החטופים
Ahim Ve-Kayamim - Families of the Kidnapped Children
הפנים החדשות של המאבק לחשיפת האמת על פרשת חטיפת ילדי תימן ואחרים.
עדכונים, עדויות ודיון בהשתתפות הקהל.
מנחה: יעל צדוק
משתתפים: עו"ד יוסי גמליאל, עו"ד יעל נגר, שושי זייד, עידית בן שימול וד"ר רפי שובלי
המחאה בעניין פרשת הילדים החטופים מתנהלת כבר עשרות שנים וממאנת להסתיים. לאחרונה הוקם פורום חדש, הכולל את נציגי המשפחות - שלושה דורות: דור ההורים, דור האחים, ודור הנכדים - וכן משפטנים, חוקרים, רבנים ואישי-ציבור. מטרת הפורום היא להביא לחשיפת האמת ולהכרה ממלכתית בעוול שנגרם למשפחות (שרובן תימניות, והאחרות הן ממזרח, בלקן ואשכנז). המאבק כולל כיווני-פעולה חדשים, ובראשם הגשת עתירה לבג"ץ בדרישה לחשיפת הפרשה. בַּמפגש נציג עדויות, נמסור עדכונים על העשייה העכשווית ועל כיווני הפעולה בעתיד ונקיים דיון וחילופי-רעיונות עם הקהל באולם.
משך האירוע כשעה וחצי.
כניסה חינם
19:00
הבית ברחוב שלוש (ישראל 1973)
בימוי: משה מזרחי
משחק: גילה אלמגור, יוסף שילוח, מיכל בת אדם
THE HOUSE IN CHLOUCHE STREET
Dir: Moshe Mizrahi
הימים ימי שלהי המנדט הבריטי על א"י. סמי בן ה-14 וקלרה אמו מגיעים ממצרים לשכונת שבזי בת"א. כאן נקרע סמי בין אהבתה החונקת של אמו ובין שאיפתו להישאר עצמאי... במקביל הוא חווה את הקשר המיני הראשון עם סוניה, גרושה בת 25. סרטו הרביעי של משה מזרחי מבוסס על מרכיבים אוטוביוגרפיים. שחזור מדוקדק ואמין של תל אביב המנדטורית, צילום מעולה של אדם גרינברג ומשחק אנושי של כל השחקנים הפכו את "הבית ברחוב שלוש" לאחד הסרטים הישראלים הטובים של כל הזמנים. הסרט היה מועמד לפרס האוסקר בקטגוריית הסרט הזר.
בתום ההקרנה יוענק לבמאי משה מזרחי אות ההוקרה מטעם קואליציית 'לבי במזרח'
מחיר: 39 ₪, 42 ₪ בקופה, למנויים: חינם
22:00
ג'עלה-פיוטים מהדיוואן ושירת נשים תימנית (ישראל 2016)
YEMEN JAA'LEH: Diwan piyutim and women's singing
זמרת ופייטנית: גילה בשארי
נגנים:
עוד: ארמונד סבח, פח תימני: יוסי מדמוני, כמנג'ה: אלעד לוי, כלי הקשה: הלל אמסלם
מקהלת קהילות שרות
הפייטנית והזמרת גילה בשארי בלווי אנסמבל נגנים ומקהלת קהילות שרות יבצעו פיוטים ושירת נשים מהמסורת התימנית הגדולה. גילה בשארי מביאה את יופייה של שירת יהדות תימן ואת המטען הרוחני העצום האצור בשירה זו דרך שירי טקס החתן והכלה, שירי אהבה, ושירת הנשים התימנית העממית החיה ומלאת ההומור שהעמידה במרכז נושאים כמו הבית והמשפחה, יחסים בין המינים, נעורים, אהבה ושעשועים. גילה תוביל בשירתה את הקהל להשתתף בשירה, וגם לקום וליצור מעגלי שירה תימנית. משך המופע כשעה וחצי.
מחיר בקופה: 73 ₪, למנויים: 53 ₪
יום רביעי 29 ביוני 2016
סינמטק תל אביב
רחוב שפרינצק 2, תל אביב-יפו
טלפון: 03-6060800 שלוחה 1
19:00
"כשהכל מתכנס אלייך, וגופך במשחקו מנהרת אור לנשמות שקיומן לכוד בכלוב שחור" (חביבה פדיה)
ערב לזכרה של רונית אלקבץ ז"ל, שחקנית, במאית,תסריטאית ונשיאת תנועת אחותי למען נשים בישראל.
ולקחת לך אשה (ישראל-צרפת 2004)
במאי/ת: רונית אלקבץ,שלומי אלקבץ
To Take a Wife
Dir: Ronit Elkabetz-shlomi Elkabetz
בערב יום שלישי מתכנסת משפחת אוחיון המורחבת במטרה לעשות שלום-בית בין ויויאן ואליהו. אחרי מסכת מריבות נשנית, שוב מגיעים שבעת אחיה של ויויאן ומנסים לתווך בין בעל לאשתו אשר המכנה המשותף היחיד ביניהם, הוא הרקע התרבותי - דתי מזרחי מחמיר, וארבעת ילדיהם המשותפים. אביתר הבכור 13, גבריאל בת 10, ליאור בן 5 וגיא בן השנה וחצי.
השאלה העומדת בפני ויויאן היא, האם למרוד בערך המשפחה ערך עליון בעיניה, בחוקים האטומים, במורשת ובלחץ המשפחתי הגדול המופעל עליה? האם לאזור אומץ, לצאת מהבית ולהתחיל בחיים חדשים בלעדי אליהו?
מה מנצח בקרב חסר תקווה זה, היוצר גיהינום משותף לכולם? - מסורת? אהבה? פחדים? או מורשת ותרבות ההולכת וקורסת אל מול הקדמה, אך המוכיחה עצמה, אולי, אחרי הכל כחזקה מכולם!?…
במאים: רונית אלקבץ, שלומי אלקבץ.
97 דקות-עברית,צרפתית, מרוקאית
מחיר: 39 ₪, 42 ₪ בקופה, למנויים: חינם
מיד לאחר ההקרנה
שיחת אחיות: על פועלה ודמותה של רונית אלקבץ: דיון בהשתתפות חוקרות, יוצרות , חברים/ות.
22:00
גט-המשפט של ויויאן אמסלם (ישראל 2014)
במאי/ת: רונית אלקבץ,שלומי אלקבץ
Gett- The Trial of Viviane Amsalem (Israel- Hebrew- 2014)
Dir: Ronit Elkabetz-shlomi Elkabetz
ויויאן מסורבת גט. היא והטוען שלה זקוקים לעילה כדי לחייב את בעלה בגירושין וכשאין אחת כזאת, על ויויאן נגזר לחכות שנים. סדרת הדיונים בבית הדין הרבני הופכים למופע קפקאי, קומי, בו ה"נתבע" הוא המחליט היחידי על פסק דינו.
115 דקות-עברית,צרפתית, מרוקאית
מחיר: 39 ₪, 42 ₪ בקופה, למנויים: חינם
יום חמישי 30 ביוני 2016
בית אחותי
רחוב מטלון 70, דרום תל אביב
טלפון: 03-6870545
21:00
לילה שחור של תרבות
כמיטב המסורת, בזמן שהעיר תל אביב חוגגת את אירועי הלילה הלבן, נחגוג את הלילה השחור בבית אחותי בדרום תל אביב והשנה במסגרת הפסטיבל.
בתוכנית האמנותית:
די. ג'יי חן אלמליח ואופיר טובול
שירה: חנה אדרי אלמלח
גיטרה ושירה: אופיר עטר
קאחון ,דרבוקה ושאר מצלצלין: חגי לשם
הזמרת חנה אדרי אלמלח מגיעה לפיאסטה ספרדית אתנית מטורפת .
ספרד, ברצלונה. ריאל מדריד, פיקאסו, גאודי, ראנץ' ספרדי, מטאדור ,שיר הקטשופ, זארה, פסטיבל העגבניות , קטאלוניה, נדאל , חוליו איגלסיאס, קסטנייטות, טאפאס, אנריקה איגלאסיאס , ראול, חוזליטו . פנלופה קרוז , סיאסטה , פיאסטה , צ'וריסוס , גספאצ'ו , פאייה , קאווה , פלמנקו.
הקראת שירה פמיניסטית מזרחית של המשוררות: סהר עדס,תהילה חכימי, עדי קיסר, חגית אלמקייס, סיגלית בנאי, רחל גץ סלומון ,ריקי כהן בנלולו,שגית פרץ דרעי,שירה אוחיון, עדן סימן טוב, קלריס חרבון, לורן מילק.
עריכה: סהר עדס
כניסה חינם
יום שישי 1 ביולי 2016
בית אחותי
רחוב מטלון 70, דרום תל אביב
טלפון: 03-6870545
12:00 – פתיחה חגיגית של התערוכה: דיו שחורה (ישראל 2016)
Black Ink (Israel 2016)
תערוכת צילומים של מיכה שמחון
אוצרות: שולה קשת
"צבע הדם שחור היה ונהפך לאדום
וצבע הדיו היה אדום והנה הוא שחור"
ר' אברהם אבולעפיה
תאורה דרמטית, רקע שחור. נשים מישירות מבט למצלמה. מבטים נוקבים, רכים, מתריסים, מבקשים – מחזירים לצופה, שאלה: מה את/ה רואה בעיניה של אישה מזרחית שכותבת שירה?
ליד כל דיוקן – טקסט. לכל אישה השיר שלה. ¬¬¬¬¬
הדיו השחורה טבולה בדם. דם המחזור, פצע האם של ההגירה, דם המאבק שקולן יישמע.
הפנים בוקעות מתוך האפלה, כמו בציור הקלאסי הן הופכות לאיקונות, מכוננות.
בגלריית "בית אחותי" יוצגו הדיוקנאות של אמירה הס, חביבה פדיה, שירה אוחיון, קלריס חרבון, לורן מילק, סיגלית בנאי, סהר עדס, יונית נעמן, אסתר שקלים, בת שבע דורי ותהילה חכימי. משוררות שחלקן הן גם פעילות חברתיות וחוקרות תרבות המבטאות מחאה בשורות שיר, משוררות שמציעות אפשרות שלישית לשירה ומשוררות הפורסות מניפה של זהויות בספרי שירה ראשונים שיצאו לאחרונה.
14:00 – מופע: בקולה של אשה (ישראל 2016)
Song of My Heart (Israel 2016)
רקפת אמסלם בליווי המוזיקאי והיוצר עידן טולדנו במופע פיוטים, ניגונים וחומרים מקוריים. המופע נוגע בעולם הנשי בין קודש לחול, ברגשות אהבה ואכזבה, כאב, פחד, שמחה וגעגוע.
(70 דקות) (70 MIN)
מחיר למופע: 20 ₪
יום ראשון 3 ביולי 2016
בית אחותי
רחוב מטלון 70, דרום תל אביב
טלפון: 03-6870545
20:00
מופע בכורה
הצגה: חכמה בלי שכל (ישראל 2016)
כתיבה, בימוי ומשחק: רחלי חיימיאן שטרית.
השחקנית רחלי חיימיאן שטרית במופע יחיד על דמות האם החמה והחכמה.
אני היא הזרת. רחלי הקטנה. וזהו הסיפור שלי ושל אמא שלי. אני לובשת ופושטת את דמותה. עוברת מדמות האם שלה לדמות האם שסיגלתי לעצמי ועוברת דרך תחנות חיי, חיינו.
מופע מצחיק, מרגש , מלא במוסיקה פרסית ואהבה.
(60 דקות)
(60 MIN)
מחיר: 20 ₪
אין תגובות:
הוסף רשומת תגובה